الشيخ عبد الله نعمة ( مترجم : غضبان )
25
فلاسفة الشيعة حياتهم وآراؤهم ( فلاسفهء شيعه ) ( فارسي )
با خداى يكتا خدايى نيست ، اگر بود هريك از آنها به طرف مخلوق خود مىرفت ، و بعضى از خدايان بر سايرين مسلط مىشدند . و باز مىفرمايد : قُلْ لَوْ كانَ مَعَهُ آلِهَةٌ ، كَما يَقُولُونَ ، إِذاً لَابْتَغَوْا إِلى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا . « 1 » بگو اگر با خداى يكتا خدايان ديگر بودند ، به طورى كه مىگويند ، همگى به طرف خدايى مىرفتند كه داراى كرسى و مقام عالى بود . چنان كه در باب بعث و نشور ، با اسلوبهاى مختلف بحث شده و تمام آن راهها به يك هدف وسيع رسيده و به صورتى بيان شده است كه دلهاى آگاه به آن ايمان پيدا مىكنند و هرگز منكر آن نمىشوند ، مثل آنكه مىفرمايد : أَ وَ لَمْ يَرَ الْإِنْسانُ أَنَّا خَلَقْناهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ، وَ ضَرَبَ لَنا مَثَلًا وَ نَسِيَ خَلْقَهُ ، قالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظامَ وَ هِيَ رَمِيمٌ . قُلْ يُحْيِيهَا - الَّذِي أَنْشَأَها أَوَّلَ مَرَّةٍ ، وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ، الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ ناراً ، فَإِذا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ، أَ وَ لَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِقادِرٍ عَلى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ ، بَلى وَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ . « 2 » مگر انسان نمىداند كه او را از نطفهاى خلق كردهايم ، حالا مدعى سرسخت ما شده ، و براى ما مثل مىزند و خلقت خود را فراموش كرده و مىگويد : كيست كه استخوانهاى پوسيده را زنده مىكند ، بگو آن كس كه در مرحلهء اول آن را ايجاد كرد زندهاش مىنمايد ، مگر كسى كه آسمانها و زمين را خلق كرده قادر نيست مثل آنها را خلق كند ، مىتواند ، او خلاق دانايى است ، كسى كه از درخت سبز آتش فراهم كرده و شما آن را روشن مىكنيد و با آن گرم مىشويد ، قادر بر همه چيز است . و آيات ديگرى در اين زمينهها در قرآن مجيد ملاحظه مىشود .
--> ( 1 ) - بنى اسرائيل ، 42 ( 2 ) - يس ، 77 - 82